фонарщик - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

фонарщик - tradução para francês

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗАЖИГАЕТ И СЛЕДИТ ЗА ИСПРАВНОСТЬЮ УЛИЧНЫХ ФОНАРЕЙ
  • фонарщик Бреста как в старину зажигает керосиновые фонари, привлекая толпы туристов
  • Фонарщик проверяет фонарь ([[Маастрихт]], [[Нидерланды]])
  • убийстве Андрея Ющинского]]

фонарщик         
м.
lanternier m
lanternier      
{m}
1) {уст.} фонарщик
2) {разг.} хозяин публичного дома
allumeur      
1. {m} ( {f} - allumeuse)
фонарщик [фонарщица]
2. {m}
1) воспламенитель, запал, взрыватель; детонатор, затравка
2) распределитель зажигания

Definição

ФОНАРЩИК
рабочий, зажигающий уличные фонари и наблюдающий за их исправностью.

Wikipédia

Фонарщик

Фонарщик (от сущ. фонарь, далее от греч. φανάρι(ο)ν, новогреч. φανάρι, др.-греч. φᾱνός «светильник, свет, факел») — городской служащий, наблюдающий за исправностью уличных фонарей и их зажигающий.

Современный толковый словарь русского языка Ефремовой и Малый академический словарь дают также второе определение слова «фонарщик» — тот, кто в какой-либо процессии переносил фонарь.

Образ фонарщика, как человека несущего свет, иногда используется в произведениях искусства.

Exemplos do corpo de texto para фонарщик
1. А в конце вечера вновь появляется фонарщик с лесенкой.
2. По всему Кремлю стояли фонари, которые каждый вечер зажигал фонарщик.
3. А фонарщик ответил: я не могу бросить свое дело, такой уговор.
4. Тот Бог тогдашних невежественных людей был только фонарщик одной нашей Земли...
5. Днем фонарщик отвозил фонари в депо, где заправлял их топливом и протирал стекла лампы.